PBS, NPR and local perspective for western Mass.
El Puerto Rico

'Escenas' and 'Washy' from 'Ni Fú, Ni Fa'

Your browser doesn’t support HTML5 audio

Composer Gabriel Bouche Caro.

Hear two compositions by Gabriel Bouche Caro.

Bouche Caro's work often explores concepts and perceptions of the identity of colonized peoples and their society.

“Escenas” (Scenes) is a duet for cello and clarinet that explores Bouche Caro's Puerto Rican culture and how it contributed to who he is today.

“Ni Fú, Ni Fa” (Neither Here Nor There) examines Puerto Rico’s current political status, and imagines possible future outcomes for the island.

The Victory Players’ performance of “Ni Fú, Ni Fa” features the first movement of the piece “Washy,” which represents the idea of the island becoming a state.

  1. 'Island of Enchantment'
  2. 'Amatista,' 'Pitorro' and 'Isla Verde'
  3. 'Para Observar los Cielos' and 'Canción Exaltada'
  4. 'Se Oyen los Lamentos por Doquier' and 'What My Mother Wrote'