To read this article in English, click here.
La administración de Trump le está pidiendo al Congreso eliminar Head Start, un programa nacional de educación infantil que es financiado por el gobierno federal. La administración está proponiendo los recortes para el año fiscal 2026.
No es claro si los recortes propuestos serán aceptados por legisladores. La AP reporta que si bien el Congreso suele ignorar la solicitud de presupuesto del presidente, la eliminación propuesta de Head Start resalta las prioridades de la administración ya que el presidente Donald Trump quiere hacerse cargo y reformar la educación en Estados Unidos.
El programa Head Start de Holyoke, Chicopee y Springfield (HCS) brinda servicios completos para la atención médica del niño y necesidades educacionales sin costo a familias elegibles. La CEO de Head Start de HCS, Nicole Blais, dijo que sirven a más de 600 niños en el condado de Hampden.
"Ese impacto es que ahora la familia tendría que luchar para conseguir atención cuando nosotros hemos estado tan enfocados en aumentar el acceso. Sabes, siento que retrocedemos 60 años en lugar de avanzar con todo lo que hemos aprendido sobre la importancia de invertir en los primeros años", dijo Blais.
Ella dijo que estos recortes no solo impactarían a los niños que sirven, pero a sus familias también.
"Alrededor del 65% de nuestras familias están trabajando o yendo a la escuela. Estamos preocupados de que esto podría interrumpirlas y luego esto podría interrumpir a nuestros empleadores o sus estudios y más", dijo ella.
"Este efecto dominó... afectará las redes de seguridad para los niños y las familias de la comunidad".
Blais dijo que hay tres programas Head Start sirviendo en el oeste de Massachusetts desde el condado de Hampden hasta los Berkshires. Aunque hay fondos del estado a los que pueden acceder, esto nunca va a suplementar la financiación federal que actualmente reciben.
"Head Start fue creado hace 60 años con la visión de asegurar de que a los niños, independientemente de sus antecedentes, se les brinde esa ventaja ('head start') en la escuela y en la vida, para que cuando los niños lleguen al jardín, estén listos para comenzar", dijo.
"Nuestro plan es educar a la comunidad local y a nuestros líderes locales en el importante trabajo que hace el Head Start a nivel local, estatal, en la región y en el país".
Blais dijo que estarán al tanto de cómo se desarrolla el proceso del presupuesto del Congreso.
Traducido para NEPM por María Aguirre.
