To read this article in English, click here.
Como era esperado, Massachusetts votó por la Vicepresidenta y nominada Demócrata Kamala Harris en la elección presidencial. Pero el Presidente electo Donald Trump, el nominado Republicano, consiguió buenos números en varias comunidades del condado de Hampden.
Trump venció en Agawam, Southwick, Palmer, Monson y Ludlow por mayores márgenes que en 2020. Pero también aumentó su apoyo en numerosos pueblos montañosos más pequeños en los lejanos condados del oeste, Hampden y Hampshire.
En Westfield, el Presidente electo ganó la ciudad en 2016 y la perdió por poco ante el Presidente Joe Biden en 2020. Pero el martes, él retomó Westfield por más de cuatro puntos porcentuales.
El representante estatal Republicano Kelly Pease, quien representa la mayoría de la ciudad, dice que él cree que muchos conflictos nacionales, incluyendo la economía, resonaron con los votantes locales de Trump.
"Cuando vas a una tienda de alimentos, y estás comprando bienes y servicios, lo sientes en tu bolsillo", dijo Pease en inglés. "Los trabajadores simplemente saben que la tenían mejor en 2019".
Pease ganó un tercer mandato en Beacon Hill el martes después de enfrentarse en un duro desafío con su contrincante Demócrata Bridget Matthews-Kane. Pease ganó con un margen cómodo. Él dijo que la victoria de Trump en Westfield sin duda ayudó a su propia causa.
“Probablemente haya un poco de repercusión en eso”, dijo Pease.
Trump también lidera con un estrecho margen en West Springfield, una comunidad que ha votado siempre por los Demócratas en las elecciones presidenciales desde 1988. Pero el miércoles por la tarde, Trump llevaba una ventaja de seis votos frente a Harris.
En las anteriores elecciones presidenciales, algunas zonas del condado de Hampden tanto al este como al oeste de Springfield han apoyado a Trump. También hay más representación Republicana en ciertas comunidades en Beacon Hill de estas áreas en comparación al resto de la región.
Cecilia Calabrese, exconcejal de la ciudad de Agawam y que dirigía la campaña de Trump a nivel regional en la costa norte de Boston, dice que podría haber varios factores.
"Puede ser en función del ingreso y salida de nuevas personas que vienen o salen de las comunidades", dijo Calabrese en inglés.
"Tienes algunos votantes jóvenes que quizás no tenían edad para votar hace cuatro años que ahora ya tienen la edad y se dicen 'Okay, ¿cómo esto impacta mi vida?, ¿por quién votaré por presidente por primera vez?'".
En las ciudades más pobladas del condado de Hampden, Springfield y Chicopee, Harris fue la ganadora. Pero Trump ha tenido avances en ambas comunidades desde 2020. En Springfield, Trump subió de 24.9% en la anterior elección a un 32.2% el martes. En Chicopee, Trump estuvo mucho más competitivo esta vez, con un 46.2% en comparación al 41% en 2020.
Más allá del condado de Hampden, Trump fue menos popular. En el condado de Berkshire estuvo a punto de ganar. Y, la mayoría de los condados de Hampshire y Franklin se inclinaron firmemente por Harris. Trump logró dar la vuelta a su favor en dos comunidades vecinas al norte del embalse Quabbin, Athol y Orange.
Traducido por Maria Aguirre para NEPM
